Keine exakte Übersetzung gefunden für قصيرة قدر الإمكان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قصيرة قدر الإمكان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We wish to help make the transition period as brief as possible.
    ونرجو أن نساعد على جعل الفترة الانتقالية قصيرة قدر الإمكان.
  • The Subsidiary Body for Implementation (SBI) took note of the report of the Global Environment Facility (GEF) contained in document FCCC/CP/2002/4.
    تكون المدة المقررة لتوقف نظم السجلات عن العمل قصيرة قدر الإمكان.
  • Registry systems shall have systems and procedures in place to isolate any problems and minimize the interruption or suspension of their functions.
    تكون المدة المقررة لتوقف نظم السجلات عن العمل قصيرة قدر الإمكان.
  • - The pause between informal consultations and formal meetings to adopt resolutions/presidential statements will be as short as possible;
    - ستكون فترة التوقف بين المشاورات غير الرسمية والجلسات الرسمية لاتخاذ القرارات/البيانات الرئاسية قصيرة قدر الإمكان؛
  • They should remain in effect for as short a period as possible and should be lifted once their objectives had been achieved.
    وينبغي أن تظل سارية لفترة قصيرة قدر الإمكان ورفعها بمجرد تحقيق أهدافها.
  • Mr. Bougacha (Tunisia) said that his delegation's first preference would be to keep the list as short as possible.
    السيد بوقشة (تونس): قال إن أول ما يفضله وفده هو أن تظل القائمة قصيرة قدر الإمكان.
  • This time period shall be as short as possible and must not exceed four week.
    وتكون هذه الفترة الزمنية قصيرة قدر الإمكان، ويجب ألا تتجاوز أربعة أسابيع.
  • Statements should be as short as possible, bearing in mind that the maximum time available to each delegation in the general debate would be 10 minutes.
    وينبغي أن تكون البيانات قصيرة قدر الإمكان لمراعاة الحد الأقصى للوقت المتاح لكل وفد في المناقشة العامة وهو عشر دقائق.
  • Statements should be as short as possible, bearing in mind that the maximum time available to each delegation in the general debate would be 10 minutes.
    وحث على أن تكون البيانات قصيرة قدر الامكان، مذكّرا بأن الحد الأقصى للوقت المتاح لكل وفد في المناقشة العامة سيكون عشر دقائق.
  • Statements should be as short as possible, bearing in mind that the maximum time available to each delegation in the general debate would be 10 minutes.
    وحث على أن تكون البيانات قصيرة قدر الإمكان، مع مراعاة أن الحد الأقصى للوقت المتاح لكل وفد في المناقشة العامة سيكون 10 دقائق.